Costasol Marzo 1991
Malaga, Marzo 1991
Leyendo el articulo del Sr. Armando Robles en su secci¢ n de
Melilla, de fecha 19 del corriente, me di¢ escalofrios y una
honda pena, que todavia hoy siento en mi alma de espa¤ ol nacido
en esa bendita tierra.
No me voy a referir a los buscadores de votos, ni a moros y
cristianos con su antagonismo de siempre, eso se sabe desde mucho
antes de que nosotros vinieramos al mundo. Si que me voy a
referir a los falsos patriotismos, y mas en concreto a lo que un
partido musulman, Terra Omniun, tiene proyectado enviar a la
corporaci¢ n municipal, solicitando, que esta declare personas
"non gratas" al presidente del P.P. Don Jose Maria Aznar y a Don
Carlos Benet. Al rey de Arabia Saudita, y a los presidentes de
Siria y Egipto, los llama traidores. Al se¤ or Sanchez Usero lo
manda a la Plaza Mayor de Salamanca a que provoque a la gente.
Muchos espa¤ oles, melillenses y peninsulares, esperamos que
ese mismo partido solicite al Ayuntamiento de Melilla, que el
se¤ or Espasa y casi todo su partido en pleno, sean "non grata" ,
por las declaraciones venenosas que verti¢ en el Congreso de los
Diputados, con respecto a las ciudades de Ceuta y Melilla, con su
empecinado entreguismo encubierto, y desde hace alg£ n tiempo, sin
rubor alguno.
Yo me pregunto ahora: ¨ D¢ nde mandariamos nosotros a estos
dirigentes musulmanes, espa¤ oles descafeinados?. Pienso que
debieran meditar un poco, porque cada vez que hacen alguna
declaraci¢ n reivindicativa sobre sus derechos, se les ve el
plumero antag¢ nico, antiespa¤ ol y anti todo lo que huela a
espa¤ olidad de Melilla.
Leo tambi‚ n, "Desde la otra orilla", que una encuesta del
diario catal n AVUI, dice que el 70% de los encuestados, se niega
a la soberania de Ceuta y Melilla. Creo que debemos reflexionar,
esto es muy grave, no por lo que digan los catalanes, al menos
ese 70%, sino por la desidia y apatia que nos tienen
acostumbrados los grandes de la politica nacional, osea, los
pesos pesados.
Con los catalanes no me voy a meter, porque no seria ‚ tico y
faltaria a la mas elemental regla de la educaci¢ n.
Lo que si me gustaria decir a ese 70% de catalanes que desean
ver a mi tierra, que es la suya tambi‚ n, aunque les pese, en
manos de un se¤ or "todopoderoso", que dirige un pais medieval con
mano de hierro, donde la frontera del hambre se palpa nada mas
llegar a Beni Enzar. Que esa tierra, repito, que es la suya, es
Espa¤ a desde el 13 de Abril de 1498, cuando nuestros reyes
catolicos otorgaron para la Casa Ducal de Medina Sidonia,
Šciudad de Se¤ orio. Mas tarde, en 1556, el duque renuncia, y pasa
a ser ciudad de Realengo. Y mire que casualidad que nunca ha
estado regida por el Consejo General de Indias, como las Colonias
que tanto averg enzan a los de I.U.. Desde el 1 de Mayo de 1498
hasta el 19 de Marzo de 1812, cuando la famosa Pepa, se regul¢
por el Consejo Real de Castilla y las Cancillerias de Sevilla y
Granada, como cualquier pueblo de Espa¤ a. Y para finalizar,
quiero recordar a ese 70% de catalanes, que Ceuta y Melilla son
nombradas en nuestra flamante Constituci¢ n, con su patronimico, o
sea, con sus nombres y apellidos, sin ning£ n bastardeo,
sintiendose espa¤ olas de padre y madre y poder constituirse en
comunidades autonomas, igual que nuestra Catalu¤ a, que es la suya
tambi‚ n.
Juan Aranda
Š Malaga, Marzo de 1991
Como mi anterior escrito, solo deseo manifestarme por medio de
este peri¢ dico, que por lo visto, puedo leer con objetividad todo
lo referente a Melilla y su problematica actual.
Referente a las manifestaciones que hace el lider de Terra
Omniun, Abdelrraman Mohamed, el domingo 24 del corriente, con
respecto a su hipot‚ tica y casi segura entrada en el palacio que
construy¢ D. Enrique Nieto, como ed¡ l del mismo.
La lengua rabe sea co-oficial en el Ayuntamiento como en
todas las dependencias del mismo. Le recuerdo por si ha leido la
Constitucion, aunque me extra¤ a por sus manifestaciones, que en
su articulo 3§ dice: el castellano es la lengua oficial del
Estado, las dem s lenguas seran oficiales en sus respectivas
comunidades aut¢ nomas. Melilla, se¤ or Mohamed, para bien o para
mal, a£ n no es comunidad aut¢ noma, asi que de momento debe
apa¤ arse con el idioma de Cervantes, que bastante rico es.
La C.O.A, los taxis y GASELEC, seg£ n usted, deben estar
controlados por una corporaci¢ n de musulmanes; OL , perd¢ n, creia
que era broma. Osea, los due¤ os de los taxis deben rendir cuentas
con los musulmanes, los socios de la C.O.A deben rendir cuentas
con los musulmanes, la compa¤ ia GASELEC debe rendir cuentas con
los musulmanes, parece una pelicula de Charlot, con todos mis
respetos hacia el insigne astro ingl‚ s.
El color azul de la bandera de Melilla, tambi‚ n quiere
quitarlo, y cambiarlo por el verde. Yo me hacia ilusi¢ n mientras
leia, si seria por lo cerquita que estamos de Andalucia, o Al-
Andalus, pero me vino el recuerdo de que el amigo de al
lado,tambi‚ n tiene algo de verde en su bandera, y creo que es la
estrella con fondo rojo. ¨ Habr algo de connotaci¢ n?, el tiempo
lo dir .
A Abdelkrin quiere hacerle un monolito desde el Ayuntamiento.
Pienso que el soldado que, con su manta de campa¤ a, su salacot
y el fusil, que hace guardia en la plaza de Espa¤ a desde hace
muchos a¤ os, se hartaria de llorar el pobre, al igual que sus
compa¤ eros que hay enterrados en el Cementerio de la Purisima,
estos se revolverian en sus tumbas silenciosas, para decirnos a
todos:"Para esto dimos nuestra sangre, por esto morimos", si nos
escupen a la cara tendr n toda la raz¢ n, porque combatieron y
murieron pacificando las c bilas belicosas que Abdelkrin levant¢
en armas. Otro monolito a los moros que cayeron luchando a
Estopi¤ n. O sea, que en vez de hac‚ rselo su pais, naci¢ n o
reino, como guste de leer, Espa¤ a por supuesto, el erario
municipal, que lo pagan todos los espa¤ oles con sus impuestos,
debe sufragarlo, as¡ de simple y llano. Durante 500 a¤ os, sus
hermanos del otro lado de la frontera llevan dandonos el co¤ azo,
y ahora quiere usted que el Ayuntamiento de Melilla les rinda
pleites¡ a, Vamos hombre dejese de guasas. El 17 de Septiembre no
tendr¡ a raz¢ n de ser, a Don Pedro de Estopi¤ n lo bajar¡ amos de
su estatua y lo dejar¡ amos en los libros de historia, y se Šacabar¡ an esos 500 a¤ os de historia de espa¤ olidad que tan
orgullosos nos sentimos los nacidos en esa ciudad.
La fiesta del Carnaval se acab¢ , eso es pagano que no sirve
para nada, solo para que muchos hermanos de usted, casi todos de
corta edad, que se cuelan por Beni Enzar, corran detr s de las
carrozas armando el jolgorio propio de la edad, y luego se
dediquen a la mendicidad en la ciudad europea. Porque, se¤ or
Mohamed, Melilla aunque est‚ en suelo africano, es europea. Me
imagino si esa proposici¢ n se la hiciera usted a los gaditanos,
las coplillas que le sacarian las chirigotas serian dignas de
escuchar, por la gracia y salero que tienen. Pero claro, dado su
cultura bereber no las entenderia, para eso hay que tener como
minimo dos generaciones anteriores a la nuestra de tradici¢ n
ESPA¥ OLA
Un mercadilo castellano en la ciudad vieja, y en la explanada
de San Lorenzo un gran zoco. Para mi el duro y para t¡ la perra
gorda, OLE! otra vez. All arriba en Rusadir, El Pueblo, el
mercadillo con sus tenderetes castellanos, donde la gente tiene
que desplazarse en coche o subir a pi‚ las escaleras de la
Marina, en vez de dejarlo como lo que es, monumento historico
artistico nacional, remozar los viejos edificios y potenciar el
turismo hacia esa zona.
Y all abajo en la explanada del Cerro de San Lorenzo, el gran
zoco, musulm n por supuesto. El famoso Rastro lo trasladariamos
con todas las miserias y desechos de chatarra mas la legi¢ n de
pedig£ e¤ os venidos de la otra parte, con lo que acarrearia
consigo, menuda tarea para la policia vecina del futuro rastro,
zoco o basurero, lo de basurero lo digo porque al t‚ rmino de las
operaciones mercantiles, quedaria hecho un asquito. Un hotel, con
las estrellas que le ponga el Ministerio de Turismo, quedaria
grotesco y romperia toda la vista del mar.
Los parques Hernandez y Lobera no son suficientes, verdaderos
pulmones que oxigenan a Melilla. Los vecinos que necesiten de
arboles en su entorno, que los pidan como cualquier asociaci¢ n de
vecinos de cualquier ciudad espa¤ ola, creo que es lo mas
correcto, y si tardan en ponerselo, le dicen a sus concejales que
la proxima vez les van a votar las ranas del rio de Oro, por no
cumplir sus funciones. Esa es la Democracia, se¤ or Mohamed.
El consumo de alcohol de cada espa¤ ol es libre, cada cu l
puede hacer de su higado lo que le venga en gana, y si su
religi¢ n se lo impide, pues mejor para usted. Ahora que no me
dir usted que un fino a la una del dia en cualquier bar de
Melilla, le sienta mal a cualquiera, creame que lo siento, usted
se lo pierde. Melilla se convertir ,si alguien no lo remedia, en
un inmenso zoco de 12 kilometros cuadrados, mi aportaci¢ n al
remedio es esta carta.
Juan Aranda
Š Larra decia que es mas facil negar las cosas que enterarse
de ellas. Eso es lo que yo, desde mi distancia, creo estan
haciendo algunos politicos con respecto a Melilla.
Desde peque¤ os, los nacidos en esa ciudad, hemos sabido que
era Espa¤ a, al menos eso es lo que entendiamos al verla como una
mas de las que configuran la geografia espa¤ ola.
Ahora, esta nacionalidad se cuestiona como si de una
mercancia barata se tratase. Segun leo en la prensa, el
bochornoso espectaculo que dieron algunos politicos locales, me
mueve a pensar en ello. Personalmente sent¡ verg enza ajena,
oyendo a mucha gente hacer comentarios saineteros de moros y
cristianos, con respecto a todo lo que ocurri¢ en el Ayuntamiento
el dia que visit¢ la ciudad el presidente del mayor partido de la
oposici¢ n. No comprenden que est en juego la libertad de un
pueblo que siente Espa¤ a en lo mas hondo de su coraz¢ n, negando
tambi‚ n la evidente sensaci¢ n de abandono a que est sometido, a
pesar de los cientos de millones que se invierten en la ciudad.
Todav¡ a no he visto ni leido en ning£ n medio de
comunicaci¢ n, que alg£ n peso pesado de la politica le pare los
pies con armas politicas a nuestros compatriotas light, o mejor,
descafeinados, politicamente hablando. Todav¡ a no he visto ni
oido en medio alguno, que esos descafeinados, politicamente
hablando, soliciten del Ayuntamiento, declare personas no gratas
a la ciudad, a todo politico o personal de a pi‚ que desee a
Melilla en manos de sus primos vecinos de al lado. Debo ser un
iluso al tener estos pensamientos, tan gratos para todo aqu‚ l que
piense de buena f‚ , y s‚ que los hay muy buenos.
Leyendo el articulo del Sr. Armando Robles en su secci¢ n de
Melilla, de fecha 19 del corriente, me di¢ escalofrios y una
honda pena, que todavia hoy siento en mi alma de espa¤ ol nacido
en esa bendita tierra.
No me voy a referir a los buscadores de votos, ni a moros y
cristianos con su antagonismo de siempre, eso se sabe desde mucho
antes de que nosotros vinieramos al mundo. Si que me voy a
referir a los falsos patriotismos, y mas en concreto a lo que un
partido musulman, Terra Omniun, tiene proyectado enviar a la
corporaci¢ n municipal, solicitando, que esta declare personas
"non gratas" al presidente del P.P. Don Jose Maria Aznar y a Don
Carlos Benet. Al rey de Arabia Saudita, y a los presidentes de
Siria y Egipto, los llama traidores. Al se¤ or Sanchez Usero lo
manda a la Plaza Mayor de Salamanca a que provoque a la gente.
Muchos espa¤ oles, melillenses y peninsulares, esperamos que
ese mismo partido solicite al Ayuntamiento de Melilla, que el
se¤ or Espasa y casi todo su partido en pleno, sean "non grata" ,
por las declaraciones venenosas que verti¢ en el Congreso de los
Diputados, con respecto a las ciudades de Ceuta y Melilla, con su
empecinado entreguismo encubierto, y desde hace alg£ n tiempo, sin
rubor alguno.
Yo me pregunto ahora: ¨ D¢ nde mandariamos nosotros a estos
dirigentes musulmanes, espa¤ oles descafeinados?. Pienso que
debieran meditar un poco, porque cada vez que hacen alguna
declaraci¢ n reivindicativa sobre sus derechos, se les ve el
plumero antag¢ nico, antiespa¤ ol y anti todo lo que huela a
espa¤ olidad de Melilla.
Leo tambi‚ n, "Desde la otra orilla", que una encuesta del
diario catal n AVUI, dice que el 70% de los encuestados, se niega
a la soberania de Ceuta y Melilla. Creo que debemos reflexionar,
esto es muy grave, no por lo que digan los catalanes, al menos
ese 70%, sino por la desidia y apatia que nos tienen
acostumbrados los grandes de la politica nacional, osea, los
pesos pesados.
Con los catalanes no me voy a meter, porque no seria ‚ tico y
faltaria a la mas elemental regla de la educaci¢ n.
Lo que si me gustaria decir a ese 70% de catalanes que desean
ver a mi tierra, que es la suya tambi‚ n, aunque les pese, en
manos de un se¤ or "todopoderoso", que dirige un pais medieval con
mano de hierro, donde la frontera del hambre se palpa nada mas
llegar a Beni Enzar. Que esa tierra, repito, que es la suya, es
Espa¤ a desde el 13 de Abril de 1498, cuando nuestros reyes
catolicos otorgaron para la Casa Ducal de Medina Sidonia,
Šciudad de Se¤ orio. Mas tarde, en 1556, el duque renuncia, y pasa
a ser ciudad de Realengo. Y mire que casualidad que nunca ha
estado regida por el Consejo General de Indias, como las Colonias
que tanto averg enzan a los de I.U.. Desde el 1 de Mayo de 1498
hasta el 19 de Marzo de 1812, cuando la famosa Pepa, se regul¢
por el Consejo Real de Castilla y las Cancillerias de Sevilla y
Granada, como cualquier pueblo de Espa¤ a. Y para finalizar,
quiero recordar a ese 70% de catalanes, que Ceuta y Melilla son
nombradas en nuestra flamante Constituci¢ n, con su patronimico, o
sea, con sus nombres y apellidos, sin ning£ n bastardeo,
sintiendose espa¤ olas de padre y madre y poder constituirse en
comunidades autonomas, igual que nuestra Catalu¤ a, que es la suya
tambi‚ n.
Juan Aranda
Š Malaga, Marzo de 1991
Como mi anterior escrito, solo deseo manifestarme por medio de
este peri¢ dico, que por lo visto, puedo leer con objetividad todo
lo referente a Melilla y su problematica actual.
Referente a las manifestaciones que hace el lider de Terra
Omniun, Abdelrraman Mohamed, el domingo 24 del corriente, con
respecto a su hipot‚ tica y casi segura entrada en el palacio que
construy¢ D. Enrique Nieto, como ed¡ l del mismo.
La lengua rabe sea co-oficial en el Ayuntamiento como en
todas las dependencias del mismo. Le recuerdo por si ha leido la
Constitucion, aunque me extra¤ a por sus manifestaciones, que en
su articulo 3§ dice: el castellano es la lengua oficial del
Estado, las dem s lenguas seran oficiales en sus respectivas
comunidades aut¢ nomas. Melilla, se¤ or Mohamed, para bien o para
mal, a£ n no es comunidad aut¢ noma, asi que de momento debe
apa¤ arse con el idioma de Cervantes, que bastante rico es.
La C.O.A, los taxis y GASELEC, seg£ n usted, deben estar
controlados por una corporaci¢ n de musulmanes; OL , perd¢ n, creia
que era broma. Osea, los due¤ os de los taxis deben rendir cuentas
con los musulmanes, los socios de la C.O.A deben rendir cuentas
con los musulmanes, la compa¤ ia GASELEC debe rendir cuentas con
los musulmanes, parece una pelicula de Charlot, con todos mis
respetos hacia el insigne astro ingl‚ s.
El color azul de la bandera de Melilla, tambi‚ n quiere
quitarlo, y cambiarlo por el verde. Yo me hacia ilusi¢ n mientras
leia, si seria por lo cerquita que estamos de Andalucia, o Al-
Andalus, pero me vino el recuerdo de que el amigo de al
lado,tambi‚ n tiene algo de verde en su bandera, y creo que es la
estrella con fondo rojo. ¨ Habr algo de connotaci¢ n?, el tiempo
lo dir .
A Abdelkrin quiere hacerle un monolito desde el Ayuntamiento.
Pienso que el soldado que, con su manta de campa¤ a, su salacot
y el fusil, que hace guardia en la plaza de Espa¤ a desde hace
muchos a¤ os, se hartaria de llorar el pobre, al igual que sus
compa¤ eros que hay enterrados en el Cementerio de la Purisima,
estos se revolverian en sus tumbas silenciosas, para decirnos a
todos:"Para esto dimos nuestra sangre, por esto morimos", si nos
escupen a la cara tendr n toda la raz¢ n, porque combatieron y
murieron pacificando las c bilas belicosas que Abdelkrin levant¢
en armas. Otro monolito a los moros que cayeron luchando a
Estopi¤ n. O sea, que en vez de hac‚ rselo su pais, naci¢ n o
reino, como guste de leer, Espa¤ a por supuesto, el erario
municipal, que lo pagan todos los espa¤ oles con sus impuestos,
debe sufragarlo, as¡ de simple y llano. Durante 500 a¤ os, sus
hermanos del otro lado de la frontera llevan dandonos el co¤ azo,
y ahora quiere usted que el Ayuntamiento de Melilla les rinda
pleites¡ a, Vamos hombre dejese de guasas. El 17 de Septiembre no
tendr¡ a raz¢ n de ser, a Don Pedro de Estopi¤ n lo bajar¡ amos de
su estatua y lo dejar¡ amos en los libros de historia, y se Šacabar¡ an esos 500 a¤ os de historia de espa¤ olidad que tan
orgullosos nos sentimos los nacidos en esa ciudad.
La fiesta del Carnaval se acab¢ , eso es pagano que no sirve
para nada, solo para que muchos hermanos de usted, casi todos de
corta edad, que se cuelan por Beni Enzar, corran detr s de las
carrozas armando el jolgorio propio de la edad, y luego se
dediquen a la mendicidad en la ciudad europea. Porque, se¤ or
Mohamed, Melilla aunque est‚ en suelo africano, es europea. Me
imagino si esa proposici¢ n se la hiciera usted a los gaditanos,
las coplillas que le sacarian las chirigotas serian dignas de
escuchar, por la gracia y salero que tienen. Pero claro, dado su
cultura bereber no las entenderia, para eso hay que tener como
minimo dos generaciones anteriores a la nuestra de tradici¢ n
ESPA¥ OLA
Un mercadilo castellano en la ciudad vieja, y en la explanada
de San Lorenzo un gran zoco. Para mi el duro y para t¡ la perra
gorda, OLE! otra vez. All arriba en Rusadir, El Pueblo, el
mercadillo con sus tenderetes castellanos, donde la gente tiene
que desplazarse en coche o subir a pi‚ las escaleras de la
Marina, en vez de dejarlo como lo que es, monumento historico
artistico nacional, remozar los viejos edificios y potenciar el
turismo hacia esa zona.
Y all abajo en la explanada del Cerro de San Lorenzo, el gran
zoco, musulm n por supuesto. El famoso Rastro lo trasladariamos
con todas las miserias y desechos de chatarra mas la legi¢ n de
pedig£ e¤ os venidos de la otra parte, con lo que acarrearia
consigo, menuda tarea para la policia vecina del futuro rastro,
zoco o basurero, lo de basurero lo digo porque al t‚ rmino de las
operaciones mercantiles, quedaria hecho un asquito. Un hotel, con
las estrellas que le ponga el Ministerio de Turismo, quedaria
grotesco y romperia toda la vista del mar.
Los parques Hernandez y Lobera no son suficientes, verdaderos
pulmones que oxigenan a Melilla. Los vecinos que necesiten de
arboles en su entorno, que los pidan como cualquier asociaci¢ n de
vecinos de cualquier ciudad espa¤ ola, creo que es lo mas
correcto, y si tardan en ponerselo, le dicen a sus concejales que
la proxima vez les van a votar las ranas del rio de Oro, por no
cumplir sus funciones. Esa es la Democracia, se¤ or Mohamed.
El consumo de alcohol de cada espa¤ ol es libre, cada cu l
puede hacer de su higado lo que le venga en gana, y si su
religi¢ n se lo impide, pues mejor para usted. Ahora que no me
dir usted que un fino a la una del dia en cualquier bar de
Melilla, le sienta mal a cualquiera, creame que lo siento, usted
se lo pierde. Melilla se convertir ,si alguien no lo remedia, en
un inmenso zoco de 12 kilometros cuadrados, mi aportaci¢ n al
remedio es esta carta.
Juan Aranda
Š Larra decia que es mas facil negar las cosas que enterarse
de ellas. Eso es lo que yo, desde mi distancia, creo estan
haciendo algunos politicos con respecto a Melilla.
Desde peque¤ os, los nacidos en esa ciudad, hemos sabido que
era Espa¤ a, al menos eso es lo que entendiamos al verla como una
mas de las que configuran la geografia espa¤ ola.
Ahora, esta nacionalidad se cuestiona como si de una
mercancia barata se tratase. Segun leo en la prensa, el
bochornoso espectaculo que dieron algunos politicos locales, me
mueve a pensar en ello. Personalmente sent¡ verg enza ajena,
oyendo a mucha gente hacer comentarios saineteros de moros y
cristianos, con respecto a todo lo que ocurri¢ en el Ayuntamiento
el dia que visit¢ la ciudad el presidente del mayor partido de la
oposici¢ n. No comprenden que est en juego la libertad de un
pueblo que siente Espa¤ a en lo mas hondo de su coraz¢ n, negando
tambi‚ n la evidente sensaci¢ n de abandono a que est sometido, a
pesar de los cientos de millones que se invierten en la ciudad.
Todav¡ a no he visto ni leido en ning£ n medio de
comunicaci¢ n, que alg£ n peso pesado de la politica le pare los
pies con armas politicas a nuestros compatriotas light, o mejor,
descafeinados, politicamente hablando. Todav¡ a no he visto ni
oido en medio alguno, que esos descafeinados, politicamente
hablando, soliciten del Ayuntamiento, declare personas no gratas
a la ciudad, a todo politico o personal de a pi‚ que desee a
Melilla en manos de sus primos vecinos de al lado. Debo ser un
iluso al tener estos pensamientos, tan gratos para todo aqu‚ l que
piense de buena f‚ , y s‚ que los hay muy buenos.
posted by Juan J. Aranda at 2:46 p. m.
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home